Transporte público en Atlanta: cómo moverse por la ciudad

El transporte público de Atlanta está a cargo de MARTA, la Autoridad Metropolitana de Transporte Rápido de Atlanta. Su red cubre los condados de Fulton, DeKalb y Clayton, con trenes, autobuses, el servicio Rapid, Atlanta Streetcar, el transporte a demanda MARTA Reach y el servicio de paratránsito MARTA Mobility.

Para moverte por Atlanta, los trenes y autobuses son la red principal, mientras que Streetcar recorre un circuito corto por el centro.

El sistema surgió de los debates sobre transporte público de la década de 1950. La Ley de la Autoridad Metropolitana de Transporte de Atlanta se aprobó en 1965; MARTA compró el principal sistema de autobuses de Atlanta en 1972, y el servicio ferroviario comenzó con la línea East en 1979.

Hoy, el aeropuerto forma parte de la red ferroviaria: la estación está junto al Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, cerca de la zona de recogida de equipaje. Si tu viaje empieza o termina allí, consulta esta guía para ir entre Hartsfield-Jackson y Atlanta.

Para visitar la ciudad, piensa en MARTA como una combinación de servicios, no solo como un metro. Los trenes conectan distintas zonas de la región metropolitana, los autobuses amplían la cobertura más allá de las estaciones y Streetcar puede facilitar el acceso a algunos destinos del centro. MARTA Reach y Mobility cubren otras necesidades, como los viajes a demanda y el paratránsito.

Usa la herramienta oficial Plan a Trip de MARTA para combinar las rutas de autobús y las líneas de tren que necesites. Te ayudará a averiguar si para llegar a tu destino basta con un servicio o si tendrás que hacer un transbordo; consulta los horarios de cada ruta para conocer los detalles del servicio.

Es más práctico que interpretar el mapa del área metropolitana de Atlanta como si solo mostrara trenes, ya que los autobuses también forman parte de la red.

Dos estaciones que puedes tener en cuenta desde Travel Inn Atlanta son Lakewood/Fort McPherson, a unos 9 minutos en coche, y East Point, a unos 14 minutos en coche.

Estos tiempos indican cuánto se tarda en llegar a las estaciones, no cuánto dura el trayecto en tren hasta el centro u otros lugares de interés. Planifica por separado el recorrido desde la estación con la herramienta de planificación de viajes de MARTA.

Los horarios de trenes y autobuses varían según el servicio y el día. MARTA indica que los trenes circulan de 4:45 a. m. a 1 a. m. entre semana y de 6 a. m. a 1 a. m. los fines de semana.

El horario de los autobuses es de 5 a. m. a 1:30 a. m. entre semana y de 5 a. m. a 12:30 a. m. los fines de semana y festivos; los horarios de cada ruta pueden variar.

Después de las 9 p. m., la línea Red circula entre Lindbergh y North Springs, mientras que la línea Green lo hace entre Bankhead y Vine City. Consulta el sitio web oficial antes de salir.

El billete sencillo estándar para los trenes, autobuses, el servicio Rapid y MARTA Reach cuesta $2.50. Incluye hasta cuatro transbordos gratuitos durante un periodo de tres horas. El billete sencillo de Streetcar tiene una tarifa normal independiente de $1.00, y sus viajes no incluyen transbordos gratuitos hacia o desde los autobuses o trenes de MARTA.

Si vas a viajar varias veces, MARTA ofrece estos pases: 1 día, válido durante 24 horas, por $9.00; 2 días por $14.00; 3 días por $16.00; 4 días por $19.00; y 7 días por $23.75. El pase de Streetcar de 1 día, válido durante 24 horas, cuesta $3.00.

Compara la cantidad de días que prevés viajar con las opciones de billete sencillo y recuerda que el pase de Streetcar solo sirve para ese servicio: no ofrece transbordos gratuitos a los trenes ni a los autobuses de MARTA.

MARTA acepta pagos sin contacto, incluidas las tarjetas de crédito o débito sin contacto habilitadas y las billeteras digitales. Usa exactamente el mismo medio de pago para hacer un transbordo entre autobuses o entre autobús y tren.

Si pagas en efectivo en un autobús de MARTA, solo cubres un viaje sencillo y no tienes derecho a transbordos; no se da cambio, así que se recomienda llevar el importe exacto.

En las estaciones de tren, el torno accesible para personas con discapacidad (ADA) es el más grande y está cerca de una entrada o salida. Si no puedes usarlo, ponte en contacto con un agente de la estación o utiliza el teléfono de asistencia al cliente.

La estación Five Points está en el centro de Atlanta, y el trayecto en MARTA desde allí hasta el aeropuerto dura aproximadamente 15 minutos. Atlanta Streetcar ofrece otra forma de recorrer el centro: su circuito de 2.7 millas conecta Centennial Olympic Park con el distrito histórico King.

La ruta pasa por atracciones del centro como el Acuario de Georgia, World of Coca-Cola, el Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos y la zona del Parque Histórico Nacional Martin Luther King Jr.

Los horarios indicados para Streetcar son de lunes a jueves, de 6 a. m. a 11 p. m.; viernes, de 6 a. m. a 1 a. m.; sábado, de 8:30 a. m. a 1 a. m.; y domingo, de 9 a. m. a 11 p. m.

Como la ruta y los transbordos son distintos de los de los trenes y autobuses de MARTA, consulta los detalles del viaje para la atracción que quieras visitar.

Grant Park y Zoo Atlanta también pueden formar parte de un itinerario por el sur de la ciudad. Desde la zona del hotel, Grant Park está a unos 14 minutos en coche, y Zoo Atlanta, también a unos 14 minutos.

Para conocer mejor el barrio y sus espacios verdes, consulta esta guía de Grant Park. Center Parc Stadium está a unos 11 minutos en coche desde la zona del hotel; esta guía de acceso y desplazamiento al estadio ofrece más información sobre el destino.

Puede ser más fácil organizar en conjunto algunos destinos al sur del centro, pero los tiempos de viaje disponibles corresponden a desplazamientos en coche, no a trayectos en MARTA. El Museo Delta Flight está a unos 12 minutos en coche desde la zona del hotel, y la Universidad Estatal Metropolitana de Atlanta, a unos 10 minutos.

The Wren’s Nest está a unos 17 minutos en coche. Antes de decidir cómo desplazarte entre estos lugares, usa el planificador de viajes de MARTA para comprobar si las conexiones en tren y autobús se ajustan a tu horario.

La información turística de Atlanta también incluye The Buc, un servicio de transporte gratuito por Buckhead, además de servicios regionales como Xpress, CobbLinc y Gwinnett County Transit. Estas opciones amplían la oferta de trenes, autobuses y Streetcar de MARTA; al planificar viajes fuera de la red principal de MARTA, consulta los detalles del operador correspondiente.